Privacy Policy隐私政策

Effective date: October 23, 2026生效日期：2026 年 10 月 23 日

ScreenRide (“the App”, including the iPhone app and the Mac app) is operated by LYU LLC (Austin, TX, USA), which is responsible for the information described here. It shows your iPhone or Mac screen in your car’s web browser.屏行 ScreenRide（“本 App”，包括 iPhone 版和 Mac 版）由 LYU LLC（美国德州奥斯汀）运营，并对本政策所述信息负责；用来把 iPhone 或 Mac 的画面显示在车机浏览器上。

Summary概要

Your screen, sound, photos and videos go directly from your iPhone or Mac to your car over your own hotspot or USB cable. They never pass through our servers and we cannot see them. The App has no analytics, no advertising SDK and no tracking. The only thing we keep about you is an anonymous Apple user identifier, and only if you choose to sign in to get a car address without a security warning.您的画面、声音、照片和视频通过您自己的热点或 USB 线，直接从 iPhone 或 Mac 传到车机，从不经过我们的服务器，我们也看不到。本 App 没有数据分析、没有广告 SDK，也不做任何追踪。我们保存的关于您的唯一信息是一个匿名的 Apple 用户标识，而且只有在您选择登录、获取无安全警告的车机地址时才会保存。

Screen mirroring and content mode投屏与内容模式

When you mirror your screen, the App records your screen and app audio with Apple’s screen-recording feature (iPhone) or ScreenCaptureKit (Mac), encodes it on the device, and sends it only to the car browser connected to your iPhone’s hotspot. Photos and videos you pick in content mode are sent the same way, only to the car. Nothing is uploaded to the internet or stored by us. The App uses a local VPN configuration only to give your iPhone a local address the car can reach; it does not route, inspect or log any of your internet traffic.投屏时，本 App 用 Apple 的录屏功能（iPhone）或 ScreenCaptureKit（Mac）录制画面和 App 声音，在设备上编码后，只发送给连接在您 iPhone 热点上的车机浏览器。内容模式中您选择的照片和视频也一样，只发给车机。这些内容不会上传到互联网，我们也不保存。本 App 的本地 VPN 配置只用于给 iPhone 加一个车机能访问的本地地址，不转发、不检查、也不记录您的任何上网流量。

On a Mac, the App asks for Screen Recording permission (to capture the screen), Accessibility permission (so touches on the car screen can move the pointer and click), and Local Network permission (to reach your iPhone). These are used only for mirroring.在 Mac 上，本 App 会请求「屏幕录制」权限（录制画面）、「辅助功能」权限（让车机屏幕上的触控能移动指针和点击）以及「本地网络」权限（连接您的 iPhone），仅用于投屏。

Your car address (optional Sign in with Apple)您的车机地址（可选的「通过 Apple 登录」）

Without signing in, the car opens the App at a numeric address and shows a one-time security warning. If you choose Sign in with Apple, you get your own address (for example k7m2.car.screenride.net) with a trusted certificate, so there is no warning. For this:不登录时，车机通过数字地址打开，会出现一次安全警告。如果您选择「通过 Apple 登录」，您会得到一个专属地址（例如 k7m2.car.screenride.net）和受信任的证书，就不再有警告。为此：

• We receive only the stable, anonymous user identifier that Apple gives our app. We do not ask Apple for your name or email.我们只接收 Apple 提供给本 App 的固定匿名用户标识，不向 Apple 索取您的姓名或邮箱。
• Our server (car.screenride.net, or car.yz-cpa.com for older app versions) stores that identifier, the short address assigned to you, and when your certificates were issued.我们的服务器（car.screenride.net，旧版本 App 使用 car.yz-cpa.com）保存这个标识、分配给您的短地址，以及证书的签发时间。
• The certificate’s private key is created on your device and stays there (in your iCloud Keychain, so your other devices can use it). Your device sends us only a certificate request containing the public key and your address. We obtain the certificate from a public certificate authority (Let’s Encrypt, ZeroSSL or Google Trust Services). As with every public certificate, your address is published in public Certificate Transparency logs; it contains nothing that identifies you.证书私钥在您的设备上生成并只留在设备上（存在您的 iCloud 钥匙串里，便于您的其他设备使用）。设备只把包含公钥和您地址的证书申请发给我们。我们向公开的证书机构（Let’s Encrypt、ZeroSSL 或 Google Trust Services）申请证书。与所有公开证书一样，您的地址会出现在公开的证书透明度日志中，其中不包含任何能识别您的信息。
• When you start mirroring, the App gets a 4-digit pairing code from our server. You type it on car.screenride.net in the car, which then remembers your address in a cookie in the car browser. Pairing codes expire after 10 minutes.开始投屏时，App 从我们的服务器获取一个 4 位配对码。您在车机上打开 car.screenride.net 输入它，车机浏览器会用 cookie 记住您的地址。配对码 10 分钟后失效。
• You can delete this at any time with “Delete account” in the App. We then delete your identifier and records and revoke the App’s Sign in with Apple authorization; your former address is not given to anyone else for 90 days.您可以随时在 App 中点「删除账户」。我们会删除您的标识和相关记录，并撤销本 App 的「通过 Apple 登录」授权；您原来的地址 90 天内不会分配给其他人。

The waiting page in the car车机上的等待页

While waiting for a picture, the car page may show a short message from our sponsor, which it downloads from screenride.net. It contains no tracking code; if you tap it, the link opens the sponsor’s website with a tag saying the visit came from ScreenRide.等待画面时，车机页面可能会显示一条简短的赞助商信息，内容从 screenride.net 下载。它不含任何追踪代码；如果您点击，链接会打开赞助商网站，并带一个表示访问来自 ScreenRide 的标记。

Purchases购买

Subscriptions and purchases are handled entirely by Apple. We do not receive your payment details; the App checks with Apple on your device whether you have ScreenRide Pro.订阅和购买全部由 Apple 处理。我们不会收到您的付款信息；App 在您的设备上向 Apple 查询您是否拥有 ScreenRide Pro。

Server logs服务器日志

As with any website, our web servers record standard request data (such as time and IP address) for security and operations. We do not use it to identify or profile you.与任何网站一样，我们的网站服务器会记录常规请求信息（如时间和 IP 地址），用于安全与运维，不用于识别您或为您建立画像。

Sharing, children, changes共享、儿童、变更

We do not sell or share your information, and we do not use it for advertising or tracking. The App is not directed at children under 13. If this policy changes, we will update this page and its effective date.我们不出售或共享您的信息，也不将其用于广告或追踪。本 App 不面向 13 岁以下儿童。如本政策有变更，我们会更新本页面及生效日期。

Contact联系我们

Questions or requests: [email protected]如有问题或请求，请联系：[email protected]